Politique en matière de cookies

Cette version française est une traduction fournie pour votre commodité. Seule la version allemande fait foi juridiquement. Lire la version allemande

Ce site n’utilise aucun cookie de suivi, de marketing ou d’analyse sans votre consentement. Les seuls cookies techniquement nécessaires sont ceux de notre prestataire de services de paiement Stripe sur la page de réservation (voir ci-dessous). Afin de mesurer le succès de nos campagnes Google Ads, nous affichons un bandeau cookies par lequel vous pouvez accepter ou refuser l’utilisation de tels cookies.

Mesure d’audience sans cookies (Umami). Pour la mesure d’audience anonyme, nous utilisons Umami – un logiciel d’analyse que nous exploitons nous-mêmes sur notre propre serveur. Umami fonctionne entièrement sans cookies et sans enregistrer de données personnelles ; les données collectées restent chez nous et ne sont pas transmises à des tiers. Ce n’est qu’avec votre consentement dans le bandeau qu’Umami enregistre en outre le déroulement de votre visite (enregistrement de session) ; les saisies de formulaire sont masquées et les champs de paiement ne sont pas enregistrés. L’enregistrement ne dépose pas non plus de cookies. Vous pouvez retirer votre consentement via « Paramètres des cookies » en pied de page.

Paiement (Stripe). Lorsque vous payez sur la page de réservation, votre navigateur charge le formulaire de paiement de Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irlande). Stripe dépose des cookies techniquement nécessaires, tels que __stripe_mid et __stripe_sid, qui servent à prévenir la fraude et à sécuriser le paiement (§ 25, al. 2 TDDDG). Il ne s’agit pas de cookies publicitaires. Vous trouverez les détails dans notre politique de confidentialité.

Suivi des conversions Google Ads. Pour mesurer le succès de nos annonces, nous utilisons Google Ads (googletagmanager.com, googleadservices.com), qui peut déposer des cookies tels que _gcl_au ou des identifiants similaires. Ces cookies sont désactivés par défaut (Google Consent Mode v2, réglage par défaut « denied ») et ne sont déposés que lorsque vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau cookies (§ 25, al. 1 TDDDG). Vous pouvez retirer ou renouveler votre consentement à tout moment via le bouton « Paramètres des cookies » en pied de page de notre site.

Suivi des conversions OpenAI Ads. Pour mesurer le succès de nos annonces chez OpenAI (par exemple dans ChatGPT), nous utilisons le pixel OpenAI Ads (bzrcdn.openai.com), qui peut enregistrer des cookies ou des identifiants comparables. Il n’est chargé que lorsque vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau cookies (§ 25, al. 1 TDDDG) et signale uniquement si une réservation a été finalisée. Vous pouvez également retirer ce consentement à tout moment via « Paramètres des cookies » en pied de page.

Cartes de chaleur et enregistrement de session (UXWizz). Avec votre consentement dans le bandeau, nous chargeons UXWizz, que nous exploitons nous-mêmes sur notre propre serveur (uxwizz.pabst-andreas.de). Il enregistre un identifiant dans des cookies ou dans le stockage local de votre navigateur, crée des cartes de chaleur et enregistre le déroulement de votre visite. Les saisies de formulaire sont masquées. Sans consentement, UXWizz n’est pas chargé ; vous pouvez retirer votre consentement via « Paramètres des cookies » en pied de page.

Provenance de votre visite. Avec votre consentement dans le bandeau, nous mémorisons dans le stockage local de votre navigateur (entrée al_attr) la façon dont vous êtes arrivé chez nous la première fois (domaine de provenance, paramètres de campagne, page d’arrivée), afin de pouvoir attribuer une réservation ultérieure à la bonne annonce ou à la bonne source. L’entrée ne contient aucune donnée personnelle. Sans consentement, nous n’enregistrons rien de tout cela sur votre appareil.

Votre choix en matière de cookies. Le fait que vous ayez accepté ou refusé dans le bandeau est enregistré dans le stockage local de votre navigateur, afin que le bandeau ne réapparaisse pas à chaque visite. Cette information ne quitte pas votre appareil.

Si, à l’avenir, d’autres services tiers intégrés (par exemple une carte ou une vidéo) utilisant des cookies ou des technologies comparables devaient être utilisés, nous vous en informerons séparément ici et – si nécessaire – recueillerons votre consentement au préalable.