Általános Szerződési Feltételek

Allgäu Living nyaraló apartmanok

Ez a magyar változat az Ön kényelmét szolgáló fordítás. Jogilag kizárólag a német változat kötelező érvényű. A német változat elolvasása

1. Foglalás és fizetés

Foglalás kizárólag a bérbeadó weboldalán keresztül történik.
A minimális tartózkodási idő a szezontól és a szállástól függően eltérő lehet. Azt, hogy a kívánt utazási időpontra vonatkozik-e minimális tartózkodási idő, közvetlenül a foglalási naptár mutatja.
A teljes szállásdíj előre esedékes. A fizetés a foglaláskor online történik Stripe nevű fizetési szolgáltatónkon keresztül, például kártyával, PayPallal, Klarnával, Apple Pay-jel vagy Google Pay-jel. Ha a Klarnánál a „Fizetés később” vagy a részletfizetés lehetőséget választja, a fizetést közvetlenül a Klarnával rendezi; számunkra az ár a fizetési visszaigazolással teljes egészében kifizetettnek minősül.
A foglalás csak a teljes összeg bérbeadóhoz történő beérkezésével válik kötelező érvényűvé.

2. Lemondás és visszatérítés

Díjmentes lemondás az érkezés előtti 30. napig lehetséges. A döntő időpont az érkezés napja előtti 30. nap (német idő szerint 23:59-ig). Példa: július 31-i érkezés esetén a díjmentes lemondás július 1-jén bezárólag lehetséges.
A lemondás online, a személyes foglalási oldalon keresztül történik. Az oldal linkjét a foglalási visszaigazolás tartalmazza, és az allgaeuliving.de/hu/foglalasom címen újra igényelhető. A kifizetett összeget teljes egészében visszatérítjük az eredetileg használt fizetési módra; a jóváírás a banktól vagy a fizetési szolgáltatótól függően általában 5–10 munkanapon belül megtörténik.
Ha a fizetési szolgáltató már nem teszi lehetővé a visszatérítést az eredeti fizetési módra (pl. mert a fizetés több mint 180 nappal korábban történt), a visszatérítés banki átutalással történik a vendég által megadandó bankszámlára.
Az érkezés előtti 30 napon belül lemondásra már nincs lehetőség; a teljes foglalási összeg esedékes marad. Ez meg nem érkezés (no-show) esetén is érvényes. Az érkezés előtt kevesebb mint 30 nappal leadott foglalások ennek megfelelően eleve nem mondhatók le.
Betegség, személyes okok vagy előre nem látható események esetén sem áll fenn a határidő lejárta után visszatérítési jogosultság. Ezért útlemondási biztosítás megkötését javasoljuk. A biztosított eseményekből eredő esetleges visszatérítéseket közvetlenül az adott biztosítóval kell rendezni.
A harmadik fél portálokon (pl. Booking.com, Airbnb) keresztül leadott foglalásokra az ott megállapított lemondási feltételek vonatkoznak, és azokat az adott portálon keresztül kell lemondani.

3. Érkezés és távozás

A bejelentkezési és kijelentkezési időpontok nyaraló apartmanonként eltérőek lehetnek. Az érvényes érkezési és távozási időpontok az adott szállás foglalási adataiban szerepelnek.
Az érkezésével kapcsolatos összes fontos információt tartózkodása előtt kellő időben e-mailben kapja meg.
Apartmanjainkban a kulcsátadás kulcsdobozon keresztül történik. Személyes belépési kódját érkezése előtt kellő időben megkapja.
Kérjük, tartsa be a foglalási visszaigazolásban megadott érkezési és távozási időpontokat, hogy minden vendég számára zökkenőmentes legyen a lebonyolítás.

4. A szállás használata

Bulik és rendezvények tartása nem megengedett.
A dohányzás minden szálláson tilos, és csak a kijelölt kültéri területeken megengedett.
22:00-tól csendes pihenő van érvényben.
Háziállat hozása esetén 30 € átalány takarítási díjat számítunk fel.

5. Felelősség és károk

Kauciót nem számítunk fel.
A vendég köteles minden kárt haladéktalanul jelezni a bérbeadónak.
A vendég az általa okozott károkért magánszemélyi felelősségbiztosítása keretében felel.
A kulcs elvesztése vagy a berendezés megrongálása esetén a vendég teljes körű felelősséggel tartozik.

6. Egyéb rendelkezések

Az útlemondási vagy felelősségbiztosításra vonatkozó tájékoztatás nem része ezeknek a feltételeknek.
A különleges felszereltséget (pl. elektromosautó-töltő, infrakabin, szauna) a vendég saját felelősségére használja.
A szakszerű használatért és az esetleges károkért kizárólag a vendég felel.